分兵作战之后，意味着环荆南的收复之战是已经进入了尾声，也正是因为如此，南阳军士气异常凶猛。
顾叹率军往北，进取衡阳，衡阳太守向舟自诩为荆州大族，蔑视方肃的家族太小，宁愿一战到底也不愿意投降于方肃，顾叹由此与向舟抗衡到底。
最终，顾叹一路追杀向舟到益阳县，将向舟与之所率部队逼到了大通湖旁边，全部投湖自杀。衡阳郡被顾叹成功收复。
张惩率军往南，进取临贺，临贺太守赵演有善战的骑兵数千，在冯乘、建兴、富川三县之间来回冲杀，以为疑兵之计，但是被张惩轻而易举地化解。
在萌渚岭，张惩大败赵演军团，将赵演赶出荆州地界，走投无路的赵演被迫逃进了交州境内，生死难料。临贺郡被张惩成功收复。
英东和庞远率领主力直抵桂阳郡，桂阳太守韩廷，武人出身，官至屯骑校尉，职位比长沙太守韩岐还要高上一品。
韩廷在韩家家族中属于异类，在大家极力往士大夫方向进取之时，韩廷却偏好武勇，也是唯一一个被朝廷辟为校尉的韩家子，而后的几十年，韩廷平定多处叛乱，一步一步走到了今天。
当英东和庞远带兵来到了桂阳城下的时候，便看到韩廷的军队，阵列规整，军纪森严，就连旗帜都飘扬得整整齐齐，虽然只有两千兵甲，却有上万大军的气势。
英东劝道：“韩太守，数郡都已经丢失，你困守桂阳已经毫无意义，不如早些投降，无论是从您的威望还是官阶来看，都没人敢伤您分毫。”
韩廷瞪着他：“你就是英东吧！老夫从军几十年了，从来没有人敢跟老夫提投降二字，你这初生牛犊，倒真的是不怕虎啊！”
英东冷哼一声：“说实话，我完全没必要跟您说这些话，我是看在您为朝廷鞠躬尽瘁这么多年，平定无数叛乱和蛮夷，功勋彪炳，如果死在这里，倒折损了英雄形象。”
韩廷道：“此话说得过于早了，你们凭什么觉得，你们能过得去这桂阳郡？”
英东握紧手里的翻星铁戟：“当然是用手里的家伙来说话！”
韩廷喝令：“拿我刀来，我这就让这个狂妄的小子见识一下，什么叫做真正的武人！”
“主公，区区一个毛头小子，他还不配让您亲自出马，且让我等上前一战，斩了那英东！”
说话的是桂阳郡将领陈择、钟义、钟先三将，三人得知英东一路势如破竹，急于立功，便一起要求上前一战。
韩廷应允：“好，那就让你们三个去建功吧，若不能战胜，就休要回来了。”
三人应诺，各自拍马上前，提着武器，一起朝着英东冲杀过去，一边冲杀一边大喊：“贼子英东，留下命来！”
英东横起翻星铁戟，丝毫不畏惧，独自一人就朝着三人冲了过去。
陈择马快，抢先一步到了英东面前，却没注意另外两人根本没赶到，还有一段距离，当翻星铁戟落下的时候，陈择便后悔了，英东狠狠地压制着，他根本就抬不起来手里的武器。